Mobili, Arredamento 06056 Massa Martana (PG)
€ 800
ATTENZIONE!!! ENTRO IL 1 DICEMBRE
PRESENTA LA TUA OFFERTA VIA EMAIL ALL’INDIRIZZO: staffvendite@astetraprivati.it
Splendido e imponente lampadario a sospensione della metà del secolo scorso (Space Age / Mid-Century Modern), databile tra la fine degli anni '60 e gli anni '70.
Il lampadario è composto da una fitta struttura geometrica a cascata su cui sono agganciati decine di elementi individuali in vetro soffiato di Murano modellato a mano. I vetri presentano la caratteristica e pregiata finitura pulegoso o a effetto corteccia/ghiaccio, ricca di micro-bolle d'aria controllate all'interno della fusione che rifrangono la luce in modo caldo, morbido e suggestivo, senza abbagliare.
- Periodo di riferimento: 1965 - 1975 (Design Mid-Century / Space Age).
- Materiali: Vetro artistico di Murano soffiato a bocca; montatura e catena di sospensione in metallo (finitura nichelata o cromata a seconda dello stato della calotta superiore).
- Stile: Modello "Tulipan" / Lampadario a bulbi (attribuibile alle storiche collaborazioni muranesi dell'epoca).
- Stato visivo: I vetri appaiono integri e la struttura mantiene la sua maestosa forma piramidale rovesciata a grappolo.
WARNING!!! BY DECEMBER 1
SEND YOUR OFFER VIA EMAIL TO: staffvendite@astetraprivati.it
Beautiful and impressive pendant lamp from the mid-20th century (Space Age / Mid-Century Modern), dating back to the late 1960s and 1970s.
The chandelier is composed of a dense geometric cascading structure on which dozens of individual elements in hand-blown Murano glass are attached. The glass features the characteristic and valuable bubbly or bark/ice effect, rich in controlled air bubbles inside the fusion that refract light in a warm, soft, and evocative way, without glare.
- Reference Period: 1965 - 1975 (Mid-Century / Space Age Design).
- Materials: Hand-blown artistic Murano glass; metal frame and suspension chain (nickel-plated or chrome finish depending on the condition of the upper cap).
- Style: "Tulipan" model / Bulb chandelier (attributed to the historic Murano collaborations of the time).
- Visual Condition: The glasses are intact and the structure maintains its majestic inverted pyramid cluster shape.
ATTENTION!!! AVANT LE 1er DECEMBRE
PRÉSENTEZ VOTRE OFFRE PAR E-MAIL À L'ADRESSE : staffvendite@astetraprivati.it
Splendide et imposant lustre suspendu de la moitié du siècle dernier (Ère spatiale / Design Mid-Century ), datant de la fin des années 60 et des années 70.
Le lustre est composé d'une dense structure géométrique en cascade sur laquelle sont attachés des dizaines d'éléments individuels en verre de Murano soufflé à la main. Les verres présentent la finition caractéristique et précieuse bulleux ou à l'effet écorce/glace, riche de micro-bulles d'air contrôlées à l'intérieur de la fusion qui réfléchissent la lumière de manière chaude, douce et suggestive, sans éblouir.
- Période de référence : 1965 - 1975 (Design Mid-Century / Ère spatiale).
- Matériaux : Verre artistique de Murano soufflé à la bouche ; monture et chaîne de suspension en métal (finition nickelée ou chromée selon l'état de la coupole supérieure).
- Style : Modèle "Tulipe" / Lustre à ampoules (attribuable aux collaborations historiques de l'époque avec Murano).
- État visuel : Les verres semblent intacts et la structure conserve sa majestueuse forme pyramidale inversée en grappes.
ACHTUNG!!! BIS ZUM 1. DEZEMBER
SENDEN SIE IHR ANGEBOT PER E-MAIL AN DIE ADRESSE: staffvendite@astetraprivati.it
Wunderschöner und imposanter Kronleuchter aus der Mitte des letzten Jahrhunderts (Space Age / Mid-Century Modern), datiert zwischen Ende der 60er Jahre und den 70er Jahren.
Der Kronleuchter besteht aus einer dichten geometrischen Kaskadenstruktur, an der Dutzende einzelner Elemente aus handgeformtem Murano-Glas hängen. Die Gläser haben die charakteristische und wertvolle Oberfläche Bullenauge oder Rinde/Eis, reich an kontrollierten Luftblasen innerhalb der Schmelze, die das Licht auf eine warme, weiche und faszinierende Weise brechen, ohne zu blenden.
- Bezugszeitraum: 1965 - 1975 (Mid-Century / Space Age Design).
- Materialien: Mundgeblasenes Murano-Kunstglas; Aufhängung und Ketten aus Metall (nickel- oder chrombeschichtete Oberfläche je nach Zustand der oberen Schale).
- Stil: Modell "Tulipan" / Glühbirnen-Kronleuchter (zuzuordnen an historische Murano-Kooperationen aus dieser Zeit).
- Optischer Zustand: Die Gläser sind intakt und die Struktur behält ihre majestätische umgekehrte pyramidenförmige Clusterform.
注意!!! 截止日期为12月1日
请通过电子邮件发送您的报价至以下地址： staffvendite@astetraprivati.it
半个世纪前（太空时代/现代中世纪风格），精美而雄伟的吊灯，可以追溯到60年代末至70年代。
吊灯由密集的几何结构级联组成，上面挂满了数十个个体元素，这些元素是用手工制作的意大利慕拉诺玻璃吹制而成。这些玻璃具有特殊而珍贵的表面处理，有泡沫状或树皮/冰效应，充满微小气泡，这些气泡在玻璃内部控制并反射出温暖、柔和而引人入胜的光线，而不会刺眼。
- 参考时期: 1965年至1975年（中世纪设计/太空时代）。
- 材质: 慕拉诺玻璃手工吹制; 金属悬挂架和链条（取决于上壳的状态镍镀或铬镀）。
- 风格:“郁金香”模式/灯泡吊灯（可归因于当时慕拉诺的历史合作）。
- 视觉状态: 玻璃看起来完好，结构保持其壮观的倒金字塔形状。
ВНИМАНИЕ!!! ДО 1 ДЕКАБРЯ
ОТПРАВЬТЕ СВОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЕ ПО АДРЕСУ: staffvendite@astetraprivati.it
Великолепная и внушительная подвесная люстра середины прошлого века (Космическая эпоха / Современное искусство середины века), датируемая концом 60-х и 70-ми годами.
Люстра состоит из густой геометрической структуры каскада, на которой крепятся десятки индивидуальных элементов из Муранского ручного мастерства. Стекла имеют характерную и ценную отделку с мелкими включениями воздуха или с эффектом коры/льда, обогащенные микропузырьками воздуха, отражающие свет мягко, тепло и мистически, без ослепления.
- Временной промежуток: 1965 - 1975 (Дизайн Середины Века / Космическая Эпоха).